Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden voor consumenten
Definities.
NR1 Koeling en Warmte Service: Opdrachtnemer handelend in de uitoefening van beroep namens het bedrijf Toolscenter Gert Nijland met tweede handelsnaam NR1 Koeling en Warmte Service.
Consument: de opdrachtgever van NR1 Koeling en Warmte Service, zijnde een natuurlijk persoon die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf.
De partijen: NR1 Koeling en Warmte Service en de consument gezamenlijk.
Het werk: het totaal van de tussen partijen overeengekomen werkzaamheden en de door NR1 Koeling en Warmte Service te leveren / geleverde materialen en diensten.
Toepasselijkheid.
De algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en offertes van NR1 Koeling en Warmte Service en het daaruit voorvloeiende tussen partijen overeengekomen werk.
Afwijkingen van of aanvullingen op deze algemene voorwaarden zijn slechts van kracht, indien deze door NR1 Koeling en Warmte Service schriftelijke zijn bevestigd.
Begrotingen, prijsopgaven, aanbiedingen en tot stand komen van de overeenkomst.
- Alle begrotingen, prijsopgaven en aanbiedingen van NR1 Koeling en Warmte Service, in welke vorm dan ook, zijn vrijblijvend tenzij het tegendeel schriftelijk uit deze stukken uitdrukkelijk voortvloeit.
- Iedere aanbieding in het kader van de uitvoering van het werk dient, totdat de opdracht is aanvaard, als één geheel te worden beschouwd en is gebaseerd op normale werktijden en omstandigheden.
- Afbeeldingen, beschrijvingen en aanbiedingen, prospectussen, catalogi, tekeningen, modellen, berekeningen, prijslijsten, alsmede andere door NR1 Koeling en Warmte Service verstrekte opgaven binden NR1 Koeling en Warmte Service niet.
- Toezeggingen door en afspraken met ondergeschikten van NR1 Koeling en Warmte Service binden NR1 Koeling en Warmte Service niet dan nadat en voor zover deze door de directie van NR1 Koeling en Warmte Service schriftelijk zijn bevestigd.
- De opdracht met betrekking tot de uitvoering van het werk omvat het complete werk zoals dat in de aanbieding is omschreven.
- De aanbieding omvat een omschrijving van de te verrichten werkzaamheden en de te leveren materialen, die voldoende gedetailleerd is om een beoordeling van de aanbieding door de consument mogelijk te maken.
- De aanbieding geeft inzicht in de prijsvormingsmethode die door NR1 Koeling en Warmte Service is gehanteerd, de prijsvormingsmethode is uitgesplitst in arbeid, montage materialen (koelleidingen, externe pompen, regelapparatuur, buffervaten et cetera) en de installatie (de hoofdcomponenten, zoals de binnenunit(s) en buitenunit(s) et cetera).
- De aanbieding vermeldt de betalingscondities.
- De door NR1 Koeling en Warmte Service verstrekte tekeningen, technische omschrijvingen, ontwerpen en berekeningen, die door NR1 Koeling en Warmte Service zijn vervaardigd, blijven eigendom van NR1 Koeling en Warmte Service. Zij mogen niet zonder de toestemming van NR1 Koeling en Warmte Service aan derden ter hand worden gesteld of getoond. Zij mogen evenmin zonder toestemming van NR1 Koeling en Warmte Service worden gekopieerd of anderszins vermenigvuldigd. Indien geen opdracht aan NR1 Koeling en Warmte Service wordt verstrekt, dienen deze bescheiden binnen tien werkdagen na een daar toe door NR1 Koeling en Warmte Service gedaan verzoek franco aan haar te worden teruggezonden, op straffe van een boete van €500,- per dag dat deze termijn wordt overschreden.
- Indien geen opdracht wordt verleend, is NR1 Koeling en Warmte Service slechts dan gerechtigd een vergoeding te vragen voor alle met de offerte verband houdende werkelijk gemaakte kosten, indien zij dit vooraf heeft bedongen.
De overeenkomst komt tot stand wanneer NR1 Koeling en Warmte Service binnen tien werkdagen, nadat zij de opdracht heeft ontvangen deze schriftelijk bevestigd, dan wel dat NR1 Koeling en Warmte Service met de uitvoering van de opdracht is begonnen.
Prijs
- NR1 Koeling en Warmte Service behoudt zich het recht voor de overeengekomen prijs te verhogen, indien zij hiertoe op grond van de wettelijke bepalingen verplicht of bevoegd is.
- NR1 Koeling en Warmte Service behoudt zich tevens het recht voor de overeengekomen prijs te verhogen, op andere gronden dan de in lid 1 vermelde grondslag, zoals stijging van fabrieksprijzen, wijzigingen in de valuta et cetera.
Tenzij anders vermeld zijn alle prijzen;
- Inclusief BTW
- Exclusief invoerrechten,
- Exclusief andere belastingen,
- Exclusief heffingen en rechten.
- Indien de oorspronkelijke prijs ingevolge van het eerste en/of het tweede lid, dan wel ingevolge koerswijzigingen binnen drie maanden na het tot stand komen van de overeenkomst, wordt verhoogd, heeft de consument het recht de overeenkomst te ontbinden. De ontbinding dient alsdan schriftelijk te geschieden binnen tien werkdagen nadat NR1 Koeling en Warmte Service de consument van de prijsverhoging in kennis heeft gesteld.
- Verplichtingen Nr1.
- NR1 Koeling en Warmte Service zal het werk goed, deugdelijk en naar de bepaling van de overeenkomst uitvoeren. NR1 Koeling en Warmte Service zal de werkzaamheden verrichten binnen de voor NR1 Koeling en Warmte Service geldende normale werktijden, tenzij anders is overeengekomen.
- NR1 Koeling en Warmte Service neemt bij de uitvoering van het werk de daarop van toepassing zijnde wettelijke voorschriften in acht.
- NR1 Koeling en Warmte Service is verplicht de consument te wijzen op evidente onvolkomenheden in de door consument voorgeschreven constructies en werkwijzen, alsmede op gebreken in de door de consument ter beschikking gestelde bouwstoffen, materialen en hulpmiddelen, een en ander indien en voor zover deze voor NR1 Koeling en Warmte Service direct kenbaar zijn.
- De consument is verantwoordelijk voor het (laten) berekenen van de geschiktheid van daken en constructies om de installatieonderdelen te kunnen plaatsen. Eventuele extra kosten voor bouwkundige aanpassingen, dan wel eventuele installatiewijzigingen welke noodzakelijk blijken uit deze berekeningen, zijn niet bij de offerte van NR1 Koeling en Warmte Service inbegrepen, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
- Verplichtingen consument.
- De consument zorgt er voor dat NR1 Koeling en Warmte Service tijdig kan beschikken over de voor het werk benodigde goedkeuringen (vergunningen), beschikkingen en ontheffingen een en ander op aanwijzing van NR1 Koeling en Warmte Service en de overige benodigde gegevens.
- De consument stelt NR1 Koeling en Warmte Service in de gelegenheid het werk te verrichten door toegang tot het gebouw en/of het terrein waar het werk moet worden verricht te verschaffen.
- De consument zorgt er voor dat NR1 Koeling en Warmte Service tijdig kan beschikking over: voldoende gelegenheid voor aanvoer, opslag en/of afvoer van bouwstoffen, materialen en werktuigen; water, brandstof, ballast en elektriciteit, een en ander voor rekening van de consument; tekeningen van de ligging van kabels, buizen en leidingen.
- De consument dient er voor zorg te dragen dat door derden uit te voeren werkzaamheden en/of leveringen, die niet tot het werk van NR1 Koeling en Warmte Service behoren, zodanig en zo tijdig worden verricht dat de uitvoering van het werk door NR1 Koeling en Warmte Service daarvan geen vertraging/hinder ondervindt.
- Indien de aanvang of voortgang van het werk wordt vertraagd door factoren waarvoor de consument verantwoordelijk is, dient respectievelijk dienen, de daaruit voor NR1 Koeling en Warmte Service voorvloeiende schade en kosten door de consument te worden vergoed.
- De consument draagt risico voor schade veroorzaakt door: onjuistheid in de opgedragen werkzaamheden; onjuistheid in de door de consument verlangde constructies en werkwijze; gebreken aan de (on)roerende zaak waaraan het werk wordt verricht; gebreken aan materialen of hulpmiddelen die door consument ter beschikking zijn gesteld; onjuistheid in de door/namens de consument verstrekte gegevens; een en ander laat de verplichting van NR1 Koeling en Warmte Service om de consument te waarschuwen ex artikel 5.3 onverlet.
- De consument wijst in het geval van een tekortkoming aan de zijde van NR1 Koeling en Warmte Service bij de uitvoering van de overeenkomst, NR1 Koeling en Warmte Service schriftelijk op deze tekortkoming. Een en ander door middel van een duidelijke omschrijving van deze tekortkoming en gepaarde gaande met een redelijke termijn om deze tekortkoming te herstelling, tenzij NR1 Koeling en Warmte Service door deze enkele tekortkoming reeds in verzuim is.
- Levertijden
- De door NR1 Koeling en Warmte Service opgegeven levertijden zijn nimmer te beschouwen als fatale termijnen, tenzij uitdrukkelijk anders tussen partijen is overeengekomen.
- Bij niet tijdige levering dient NR1 Koeling en Warmte Service derhalve schriftelijk door de consument in gebreke te worden gesteld.
- Onder de opgegeven levertijd wordt in dit kader verstaan, de in de overeenkomst bepaalde termijn waarbinnen het werk dient te worden uitgevoerd en opgeleverd. De levertijd gaat in terstond nadat de overeenkomst is gesloten.
- Meer- en minderwerk.
- Verrekenen van meer- en minderwerk vindt plaats:
- Ingeval van wijziging in de opdracht dan wel de voorwaarden van de uitvoering;
- Ingeval van aanwijzingen door of vanwege de overheid op grond van geldende wettelijke voorschriften of beschikkingen, tenzij NR1 Koeling en Warmte Service deze bij het aangaan van de overeenkomst kende of had behoren te kennen;
- Ingeval van afwijkingen van de bedragen van de stelposten en verrekenbare hoeveelheden;
- In gevallen waarin verrekening als meer- en minderwerk in deze voorwaarden is voorgeschreven.
- Indien het totaal van het minderwerk het totaal van het meerwerk overtreft, heeft NR1 Koeling en Warmte Service recht op een bedrag ter grootte van 10% van het verschil van die totalen.
- Wijzigingen als in lid 1 sub a bedoeld, zullen schriftelijk worden overeengekomen. Het ontbreken van een schriftelijk opdracht laat onverlet de aanspraken van de consument op uitvoering, respectievelijk van NR1 Koeling en Warmte Service op de verrekening daarvan, indien en voor zover door andere middelen zouden worden bewezen dat meerwerk als zodanig is opgedragen.
- Het staat NR1 Koeling en Warmte Service vrij dat dit artikel voorvloeiende meer- of mindere kosten te verrekenen.
- Gewijzigde omstandigheden.
- Indien tijdens de uitvoering van het werk blijkt dat het werk of een onderdeel daarvan door een niet aan NR1 Koeling en Warmte Service te wijzen oorzaak slechts gewijzigd kan worden uitgevoerd, dient NR1 Koeling en Warmte Service hierover met de consument in overleg te treden. NR1 Koeling en Warmte Service wijst de consument daarbij op de financiële consequenties. De overeengekomen zowel schriftelijk als mondeling gewijzigde uitvoering wordt als onder meer- en/of minderwerk verrekend.
- Overmacht.
- Wordt de uitvoering van het werk voor NR1 Koeling en Warmte Service, dan wel de consument onmogelijk door een oorzaak die hen niet kan worden toegerekend, dan is deze partij gerechtigd de uitvoering van dat werk te (doen) beëindigen, tegen vergoeding van de door de andere partij reeds feitelijke gemaakte kosten.
- Wordt de uitvoering van het werk voor NR1 Koeling en Warmte Service door een oorzaak die hen niet kan worden toegerekend, dan is deze partij gerechtigd de uitvoering van dat werk op te schorten.
- Oplevering.
- Het werk is opgeleverd wanneer NR1 Koeling en Warmte Service aan de consument heeft medegedeeld dat het werk voltooid is en de consument het werk naar aanleiding hiervan heeft aanvaard.
- Het werk wordt geacht te zijn opgeleverd:
Hetzij wanneer acht dagen zijn verstreken nadat de consument van NR1 Koeling en Warmte Service de mededeling heeft ontvangen dat het werk is voltooid en de consument heeft nagelaten het werk binnen die termijn te aanvaarden; Hetzij wanneer de consument het werk in gebruik neemt, met dien verstande dat door gebruik name van een gedeelte van het werk, dat gedeelte als opgeleverd dient te worden geacht, tenzij aan ingebruikname verbonden gevolgd (oplevering) niet gerechtvaardigd is.
- Betalingen.
- Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen geschieden de betalingen van de voor het werk overeengekomen prijs binnen 8 dagen na factuurdatum.
- Betaling in termijnen zal bij het verstrekken van de opdracht schriftelijk worden overeengekomen.
- NR1 Koeling en Warmte Service is gerechtigd iedere gedeeltelijke levering van zowel arbeid als montage materialen en installaties te factureren.
- Door de consument gedane betalingen strekken steeds ter afdoening van alle verschuldigde rente en kosten en vervolgens opeisbare facturen die het langst opstaan, zelfs al vermeldt de consument dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur. Alle betalingen dienen zonder enige aftrek, korting of verrekening te geschieden op een door NR1 Koeling en Warmte Service aan te wijzen bankrekening.
- Indien de consument niet tijdig betaalt wordt de consument geacht zonder enige ingebrekestelling in verzuim te zijn. Desalniettemin zendt NR1 Koeling en Warmte Service na het verstrijken van de betalingstermijn als bedoeld in lid 1 van het onderhavig artikel een betalingsherinnering, waarin de consument op het verzuim wordt gewezen en aan de consument nogmaals de gelegenheid wordt gegeven binnen 8 dagen na ontvangst van deze betalingsherinnering te betalen.
- Over de betaling die niet tijdig is verricht is NR1 Koeling en Warmte Service gerechtigd rente in rekening te brengen vanaf het verstrijken van de betalingstermijn als bedoeld in lid 1 van dit artikel tot de dag van ontvangst van het verschuldigde bedrag. Deze rente is gelijk aan de wettelijke rente ingevolgde artikel 6:119 van het Burgerlijk Werkboek.
- NR1 Koeling en Warmte Service is na verloop van de in lid 1 van onderhavig artikel bedoelde termijn van 8 dagen bevoegd zonder nadere ingebrekestelling tot incasso over te gaan van het aan NR1 Koeling en Warmte Service verschuldigde bedrag. Indien NR1 Koeling en Warmte Service hiertoe overgaat, zijn de daaraan verbonden buitengerechtelijke kosten voor rekening van de consument.
- NR1 Koeling en Warmte Service houdt het eigendom van nog niet verwerkte materialen, totdat de consument aan zijn betalingsverplichting heeft voldaan.
- Indien gedurende de uitvoering van het werk de consument met betaling van een termijn te kort schiet, is NR1 Koeling en Warmte Service gerechtigd het werk stil te leggen tot het moment waarop de verschuldigde termijn is voldaan, hetzij het werk in onvoltooide staat te beëindigen nadat 6 werkdagen zijn verlopen na de dag van het intreden van het verzuim. Het in de vorige zin bepaalde laat het recht van NR1 Koeling en Warmte Service op vergoeding van kosten, schade en rente, onverlet.
- NR1 Koeling en Warmte Service kan bij het sluiten van de overeenkomst zekerheid bedingen van de consument voor hetgeen de consument aan NR1 Koeling en Warmte Service verschuldigd is of zal worden.
- NR1 Koeling en Warmte Service is gerechtigd bij een opdracht boven €500,- en voor ten hoogste 25% van het eindbedrag vooruitbetaling te verlangen indien hij dienaangaande voldoende financiële zekerheid stelt.
- Na het sluiten van de overeenkomst kan NR1 Koeling en Warmte Service zekerheid bedingen indien zij goede grond heeft te vrezen dat de consument zijn betalingsverplichting niet zal nakomen. Indien en zolang de consument in dat geval weigert of niet in staat is zekerheid te stellen, is NR1 Koeling en Warmte Service gerechtigd de uitvoering van het werk te onderbreken, voor zover dit gerechtvaardigd is.
- Ontbinding en opschorting.
- In geval van ontbinding of opschorting van de overeenkomst door NR1 Koeling en Warmte Service ten gevolgde van een niet-toerekenbare tekortkoming, zal zij niet gehouden zijn tot enige schadevergoeding jegens de consument.
- Indien de consument niet, niet tijdig of niet behoorlijk voldoet aan verplichtingen, welke voor hem uit enige met NR1 Koeling en Warmte Service gesloten overeenkomst voorvloeien, alsmede in geval van faillissement of surseance van betaling van de consument wordt de consument geacht van rechtswege in gebreke te zijn en is NR1 Koeling en Warmte Service gerechtigd zonder rechterlijke tussenkomst en zonder ingebrekestelling, hetzij het werk stil te leggen tot het moment waarop de consument aan desbetreffende verplichtingen heeft voldaan, hetzij het werk in onvoltooide staat te beëindigen, hetzij elk van deze overeenkomsten geheel of gedeeltelijk te ontbinden, zulks zonder dat zij tot enige schadevergoeding of garantie gehouden is of zal zijn, onverminderd de haar verder toekomende rechten.
- Indien het opgeleverde werk niet voldoet aan de overeenkomst heeft de consument het recht om betalingen op te schorten, met dien verstande dat het op te schorten bedrag in redelijke verhouding dient te staan tot het geconstateerde gebrek aan het werk.
- Indien het opgeschorte bedrag niet in een redelijke verhouding staat tot het geconstateerde gebrek, heeft NR1 Koeling en Warmte Service het recht de artikel 12.6 bedoelde rente te vorderen over het teveel opgeschorte bedrag.
- Garantie.
- Na oplevering van de installatie die bij NR1 Koeling en Warmte Service is aangeschaft garandeert NR1 Koeling en Warmte Service het werk, alsmede de deugdelijkheid van materialen en constructies tot 12 maanden na de factuurdatum, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
Binnen deze garantie vallen zowel de arbeidskosten als de materiaalkosten.
Op een aantal installatieonderdelen geldt een afwijkende garantiebepaling, namelijk:
- Nieuw bij ons aangeschafte installaties (airconditioning en warmtepompen die door NR1 Koeling en Warmte Service is gemonteerd en inbedrijf gesteld); 2 jaar fabrieksgarantie op de installatie, 1 jaar garantie op de daarbij behorende arbeid.
- Gebruikt aangeschafte installaties (airconditioning en warmtepompen die door NR1 Koeling en Warmte Service is gemonteerd en inbedrijf gesteld); 3 maand garantie op de installatie, geen garantie op arbeid.
- Montage materialen (externe pompen, regelapparatuur en buffervaten); fabrieksgarantie (afhankelijk van de fabrikant), geen garantie op arbeid.
- Koudemiddel; Geen garantie op koudemiddel verlies of lekkage, ook de daarbij behorende arbeid (conform de BRL100) zit geen garantie op.
Indien u met een aannemer bouwt en u bent met deze aannemer een andere garantietermijn overeengekomen, kunt u op deze garantie aanspraak maken bij de aannemer.
- De door NR1 Koeling en Warmte Service verleende garantie beperkt zich tot het repareren en/of vervangen van de defecte producten of installaties. Overige kosten en eventuele vervolgschades zijn uitgesloten van deze garantie.
- NR1 Koeling en Warmte Service zal niet gehouden zijn deze garantie gestand te doen bij de volgende omstandigheden;
- Indien zij tijdig te kennen heeft gegeven zich niet te kunnen verenigen met een haar door de consument voorgeschreven keuze van materialen en/of werkwijze;
- Indien door anderen dan NR1 Koeling en Warmte Service, haar personeel of door haar te werk gestelde derden, werkzaamheden (waaronder reparaties of wijzigingen) aan het werk zijn of worden verricht;
- Indien gebreken zijn of worden veroorzaakt door fouten of verzuimen van de consument of niet door NR1 Koeling en Warmte Service te werk gestelde derden, dan wel door van buiten komende oorzaken;
- Indien gebreken aan het werk het gevolg zijn van onoordeelkundig gebruik of het gebruik niet in overeenstemming met de overeengekomen bestemming;
- Indien gebreken aan het werk het gevolg zijn van ondeskundige behandelingen en/of het nalaten van deugdelijk onderhoud;
- Indien de consument niet of niet geheel voldoet aan enig verplichting voorvloeiende uit de aan deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden ten grondslag liggende overeenkomst of een daarmee samenhangende overeenkomst;
- Indien de gebreken aan het werk het gevolg zijn van ondeugdelijkheid van materialen of onderdelen die door of namens de consument ter beschikking zijn gesteld.
- Het voldoen aan de garantieverplichting en het verloop van de garantietermijn sluit elke vordering tot herstel of tot vergoeding van kosten en schade, mede uit hoofde van latere aan de dag getreden gebreken, uit tenzij wettelijke bepalingen van dwingende aard dit beletten.
- Indien NR1 Koeling en Warmte Service ter voldoening van haar garantieplicht onderdelen of bestanddelen vervangt, worden de vervangen zaken haar eigendom.
- Indien door de consument is bedongen dat bepaalde materialen of onderdelen geleverd worden door met naam genoemde fabrikanten of leveranciers, zal NR1 Koeling en Warmte Service niet gehouden zijn tot een verdergaande verantwoordelijkheid of langere garantietermijn dan de fabrikant of leverancier van deze materialen of onderdelen bereids is jegens haar, NR1 Koeling en Warmte Service, te aanvaarden.
- Reclames ter zake van gebreken of van het geleverde werk, moeten schriftelijk bij NR1 Koeling en Warmte Service worden ingediend en wel onmiddellijk nadat deze gebreken aan het licht zijn getreden. Het in het eerste lid van dit artikel bepaalde blijft daarbij van toepassing.
- Toepasselijk recht en geschillen
- Het Nederlands recht is van toepassing op alle overeenkomsten die op basis van deze algemene voorwaarden zijn gesloten, worden gewijzigd of worden aangevuld, tenzij op grond van dwingende regels ander recht van toepassing is.
- Geschillen tussen partijen over de totstandkoming, de inhoud en de uitvoering van de overeenkomst worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement Overijssel.
- Eigendomsvoorbehoud
- Zolang op het werk een eigendomsvoorbehoud rust, is de consument niet bevoegd deze zaken op enige wijze te verpanden of in de feitelijke macht van een financier te brengen.
- De consument dient zorg te dragen voor een zodanige bedrijfsverzekering c.q. inboedelverzekering, dat de zaken die onder eigendomsvoorbehoud zijn geleverd te allen tijde zijn meeverzekerd en zal NR1 Koeling en Warmte Service op dienst eerste verzoek inzage verlenen in de verzekeringspolis en de bijbehorende premiebetalingsbewijzen.
- Indien de consument handelt in strijd met de bepalingen van dit artikel of NR1 Koeling en Warmte Service een beroep doet op het eigendomsvoorbehoud, komt aan de gebruiker en zijn werknemers het onherroepelijk recht toe het terrein van de consument te betreden en de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken terug te nemen. Een en ander onverminderd het recht van NR1 Koeling en Warmte Service op vergoeding van schade, gederfde winst en rente en het recht de overeenkomst zonder nadere ingebrekestelling, middels schriftelijke verklaring, te ontbinden.
- Faillissement, beschikkingsonbevoegdheid e.d.
- Onverminderd het bepaalde in de overige artikelen van deze algemene voorwaarden is NR1 Koeling en Warmte Service gerechtigd de overeenkomst, zonder nadere ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst, middels een schriftelijke verklaring aan de wederpartij te ontbinden, op het tijdstip waarop de wederpartij:
- In staat van faillissement wordt verklaard of een aanvraag tot zijn faillissement is gedaan;
- (voorlopige) surseance van betaling aanvraagt;
- Door executoriale beslaglegging wordt getroffen;
- Onder curatele of onder bewind wordt gesteld;
- Anderszins de beschikkingsbevoegdheid of handelingsbekwaamheid met betrekking tot diens vermogen of delen ervan verliest.
- Het in lid 1 van dit artikel bepaalde is van toepassing, tenzij de curator of de bewindvoerder de uit de overeenkomst voortvloeiende verplichtingen als boedelschuld erkent.
- De consument is te allen tijde verplicht de curator c.q. bewindvoerder op de hoogte te stellen van de (inhoud van de) overeenkomst en deze algemene voorwaarden.